Получение гражданства через натурализацию

ЧТО

Наиболее распространенным способом, с помощью которого иностранец может стать словенским гражданином, является так называемая натурализация. Натурализация означает, что тот, кто не является гражданином той или иной страны, приобретает гражданство в этой стране. Чтобы получить гражданство через натурализацию, Вам нужно жить в Словении непрерывно в течение нескольких лет, владеть словенским языком на базовом уровне и адаптироваться к окружающей среде, в которой живете, в той мере, в какой Вы можете принять эту страну как свою родину. Вам нужно доказать, что Словения является центром ваших основных интересов: в Словении живете Вы, ваша семья или партнер, ваши дети ходят здесь в школу, вы включены здесь в систему медицинского обслуживания, участвуете в общественной жизни и т.д.

KTO

Вы можете подать заявление о приеме в гражданство Республики Словении по натурализации, если:

• вам 18 лет или старше;
• как правило, Вы должны быть освобождены от действующего гражданства или доказать, что это произойдет, если Вы будете приняты в гражданство Республики Словения. Перед тем, как Вы выйдете из предыдущего гражданства, Республика Словения выдаст гарантию того, что вам будет предоставлено словенское гражданство. Однако, если существует принцип взаимности между Словенией и вашей страной происхождения, вам не нужно предоставлять доказательства того, что Вы вышли из предыдущего гражданства.
• вы живете в Словении непрерывно на протяжении десяти лет;
• имеете достаточные средства к существованию;
• у вас есть сертификат знания словенского языка как второго и иностранного языка (экзамен по знанию словенского языка на базовом уровне A1-B1);
• Вы не были осуждены с наказанием в виде лишения свободы более трех месяцев или вы не были приговорены к условному наказанию в виде лишения свободы на испытательный срок более одного года;
• ваше пребывание в Республике Словении не было отменено;
• вы не являетесь угрозой общественному порядку, безопасности или защите государства;
• оплачены Ваши налоговые обязательства.

KAK

Для получения словенского гражданства, Вы должны предоставить в административную единицу следующие документы:

• заявление на прием в гражданство;
• биографию в форме эссе;
• требуемые документы:

выписка из регистра о рождении, справка о несудимости, свидетельство о знании языка, доказательство того, что вы проживали в Словении необходимый период времени, доказательство того, что у вас есть достаточные средства к существованию и любые другие документы, которые подтверждают связь со Словенией, которая является центром ваших основных интересов. Документы, подлежащие предоставлению, различаются в зависимости от конкретного случая;

• должны заплатить административный сбор.

Больше информации о том, как получить словенское гражданство Вы найдете здесь:

(на английском языке): http://www.mnz.gov.si/en/services/slovenia_your_new_country/citizenship

(на словенском языке): http://www.mnz.gov.si/si/mnz_za_vas/tujci_v_sloveniji/drzavljanstvo/

ХОРОШО ЗНАТЬ

Словенское законодательство различает понятия обычной натурализации и натурализации по сокращенной процедуре.

Натурализация по сокращенной процедуре дает возможность получить гражданство на более легких условиях и действует для следующих групп иностранцев:

• если Вы состоите в браке с словенским гражданином;
• если Вы потеряли словенское гражданство по причине выхода или отречения;
• если Вы являетесь словенским эмигрантом или его потомком;
• если Вы лицо без гражданства (апатрид);
• если Вы беженец;
• если Вы учились и получили высшее образование в Республике Словения;
• если Вы родились в Словении и все время от рождения жили в Словении;
• если Вы несовершеннолетнее лицо и живете в Словении.

Больше информации о получении словенского гражданства и различные категории заявителей (на словенском, английском, русском, французском, албанском и хорватском языках):

http://www.mnz.gov.si/en/services/slovenia_your_new_country/citizenship
Список административных единиц можно найти здесь (на словенском языке): http://www.upravneenote.gov.si/

ГДЕ

Вы можете подать заявление на получение словенского гражданства в компетентной административной единице в Словении. Ваша компетентная административная единица находится в том районе, где вы зарегистрировали свой адрес.
Список административных единиц доступен на веб-сайте (доступен только на словенском языке):
http://www.upravneenote.gov.si/