Важные справки
Выписка из реестра свидетельств о рождении
ЧТОСвидетельством о рождении является документом, выданным для регистрации рождения человека, включая имя, пол, место и дату рождения, гражданство и имена родителей. Все дети, родившиеся в Словении, регистрируются в реестре сразу же после их рождения в родильном доме, где мать подписывает заявление о имени и адресе ребенка. Если мать замужем, ее муж автоматически указывается в качестве отца ребенка. Рождение ребенка заносится в реестр независимо от гражданства его родителей.
ГДЕДля получения выписки из реестра свидетельств о рождении Вы пожете обратиться в любую административную единицу.
Список административных единиц можно найти здесь (на словенском языке): http://www.upravneenote.gov.si/
Выписка из реестра свидетельств регистрации браков
ЧТОЮридический брак подтверждается на основе свидетельства о браке.
Свидетельство о браке, которое подтверждает заключение брака, содержит также информацию о обоих супругах (имя, дата и место рождения), месте и дате заключения брака и использовании фамилии после заключения брака.
Для получения выписки из реестра свидетельств о заключении брака Вы пожете обратиться в любую административную единицу.
Список административных единиц можно найти здесь (на словенском языке): http://www.upravneenote.gov.si/
Выписка из реестра свидетельств регистрации партнерских союзов
ЧТООднополый партнерский союз между двумя мужчинами или двумя женщинами подтверждается на основе свидетельства о регистрации партнерского союза. Свидетельство о регистрации партнерского союза, содержит также информацию о обоих партнерах (имя, дата и место рождения), месте и дате заключения союза и использовании фамилии после заключения союза.
ГДЕДля получения выписки из реестра свидетельств о заключении партнерского союза Вы пожете обратиться в любую административную единицу.
Список административных единиц можно найти здесь (на словенском языке): http://www.upravneenote.gov.si/
Выписка из реестра свидетельств о смерти
ЧТОРегистрируются все смерти словенских граждан, независимо от того, находится ли место смерти в Словении или за рубежом, и все случаи смерти иностранных граждан в Словении.
Выписка включает имя умершего, его последнее место жительства, время и место смерти и последнюю информацию о супруге / партнере, если умерший был женат/замужем в момент смерти.
Для получения выписки из реестра свидетельств о смерти Вы пожете обратиться в любую административную единицу.
Список административных единиц можно найти здесь (на словенском языке): http://www.upravneenote.gov.si/
Справка о несудимости
ЧТОСправка о несудимости является официальным документом, который содержит информацию о всех зарегистрированных судимостях определенного лица.
Эта справка Вам необходима при подаче заявления на получение разрешения на проживание, приеме в гражданство или определенные рабочие места или при установлении компании в Словении. Ваша страна происхождения также может потребовать предоставить такой документ (выход из гражданства, двойное гражданство).
Иностранцы в Словении могут получить справку о несудимости за период, в который они проживали в Словении, но только если у них есть уникальный идентификационный номер гражданина (EMŠO).
ГДЕЗаявление на получение справки о несудимости за период, в котором Вы проживали в Словении, Вы можете подать в Министерство юстиции:
Жупанчичева 3
1000 Любляна
Заявление в электронном виде доступно также на портале E-Администрация (на словенском): http://www.mp.gov.si
Если вы хотите получить справку о несудимости в вашей стране, уточните, какой орган несет ответственность за выдачу этого документа в вашей стране происхождения
Справки из публичных записей
ЧТОГосударственные органы в Словении ведут официальные записи различной информации (земельный кадастр, коммерческий регистр и т.д.) и выдают публичные документы (выписки, сертификаты) по этой информации.
Вы можете запросить выписки из публичных реестров, если запрашиваемая вами информация связана с вами, то есть у вас должна быть законная заинтересованность в получении запрошенной информации. Чтобы подать заявление на получение таких сертификатов, Вам необходимо предоставить удостоверение личности или паспорт.
ГДЕВы можете подать заявление на получение справки из публичных реестров в любую административную единицу в Словении или в определенный государственный орган, который владеет необходимой Вам информацией (суд, Коммерческий регистр Словении и т.д.).
Список административных единиц можно найти здесь (на словенском языке): http://www.upravneenote.gov.si/